徐汇官方档案指出，武康大楼依楔状地形布置。所谓“船形”首先是人们对建筑平面与转角轮廓的形象理解。要看懂这一点，应把地块、两条街道和建筑转角一起画出来。
地形怎样进入建筑平面
当两条街道形成较尖的夹角，可用地块就不像规则矩形。建筑沿边界展开，转角部分因此更容易形成窄端。正文图用一个简单楔形表示这一关系，没有复原真实房间或承重墙，也不把类比当作设计者原话。
正面与侧面为什么看起来不同
对着窄端看，建筑显得集中而挺拔；沿一侧街道看，较长的立面逐渐展开。两张照片可能都没有失真，却给人截然不同的体量印象。读者可以比较可见侧面的数量，而不是急着判断哪张照片“更真实”。
底部与上部的尺度
官方档案还说明其底商与住宅使用背景。理解建筑时，可以观察底层与上层的开口节奏是否一致，但不能因此把住宅内部当成参观空间。外观研究无需进入私人区域，公共视线已经能够解释转角的基本构成。
一个更准确的记录方式
写“楔状地块上的沿街体量，在窄端形成强烈转角识别”，比仅说像一艘船更有信息。配图不放未经核实的内部布局，也不重复武康路到安福路的散步路线，让本篇保持独立的建筑问题。
资料来源
资料整理日期：2026年10月8日。图为原创示意，具体事实与编辑分析分别表达。
